{"id":1010473,"date":"2025-02-06T15:59:05","date_gmt":"2025-02-06T13:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ekosphere.me\/data-protection\/"},"modified":"2026-06-10T20:02:23","modified_gmt":"2026-06-10T18:02:23","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1010473\" class=\"elementor elementor-1010473 elementor-988730\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-2c53a77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c53a77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796ed83 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"796ed83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<main id=\"content\">\r\n  <section class=\"ek-hero\" aria-labelledby=\"ek-hero-title\" lang=\"de\">\r\n    <div class=\"ek-hero__inner\">\r\n      <h1 id=\"ek-hero-title\">Data protection information ekosphere: <span class=\"ek-heading-break\">Data processing, rights and contact channels 2026<\/span><\/h1>\r\n\r\n      <p class=\"ek-services-intro-text\">\r\n  This data protection information explains which <strong>personal data<\/strong>\r\n <strong>ekosphere doo<\/strong>, Bulevar Teuta bb, 85360 Ulcinj, Montenegro, may process when you visit\r\n ekosphere.me, contact us, initiate projects, use forms, communicate via messenger\r\n and other digital interactions.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <ul class=\"ek-list\">\r\n        <li><strong>Status:<\/strong> May 2026.<\/li>\r\n        <li><strong>Purpose:<\/strong> transparent information about responsibility, data types, purposes, legal bases, recipients, storage duration and data subject rights.<\/li>\r\n        <li><strong>Important:<\/strong> The current version published on this website is authoritative.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"ek-section-gap\" aria-labelledby=\"ek-toc-title\" lang=\"de\">\r\n    <div class=\"ek-container\">\r\n      <nav class=\"ek-faq ek-faq--toc\" aria-labelledby=\"ek-toc-title\">\r\n        <details id=\"ek-toc\">\r\n          <summary id=\"ek-toc-title\"><span>Table of contents<\/span><\/summary>\r\n          <div class=\"panel\">\r\n            <ol class=\"ek-toc-list\">\r\n              <li class=\"ek-toc-item ek-toc-item--h2\"><a href=\"#ek-datenschutz-ueberblick\">Data protection at a glance<\/a><\/li>\r\n              <li class=\"ek-toc-item ek-toc-item--h2\"><a href=\"#ek-datenschutz-volltext\">Data protection information \/ full text<\/a><\/li>\r\n              <li class=\"ek-toc-item ek-toc-item--h2\"><a href=\"#ek-kontakt-daten\">Contact for data protection inquiries<\/a><\/li>\r\n              <li class=\"ek-toc-item ek-toc-item--h2\"><a href=\"#ek-faq-datenschutz-title\">FAQ on data protection<\/a><\/li>\r\n            <\/ol>\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n      <\/nav>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"ek-section-gap\" aria-labelledby=\"ek-datenschutz-ueberblick\" lang=\"de\">\r\n    <div class=\"ek-container\">\r\n      <h2 id=\"ek-datenschutz-ueberblick\">Data protection at a glance<\/h2>\r\n\r\n      <p class=\"ek-services-intro-text\">\r\n  Data protection starts with a simple question: who processes what data, for what purpose,\r\n on what basis and how can data subjects assert their rights?\r\n This page answers these questions for ekosphere's digital contact and information channels.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <nav class=\"ek-nav-grid\" aria-labelledby=\"ek-datenschutz-ueberblick\">\r\n        <article class=\"ek-card\">\r\n          <h3>Responsibility \/ Scope<\/h3>\r\n          <p>\r\n  Responsible is the ekosphere doo. This information applies to website visits,\r\n contact, form use, messenger communication and digital inquiries to ekosphere. \r\n          <\/p>\r\n          <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n            <li><strong>Recorded:<\/strong> Website, technical use, contact channels and inquiries.<\/li>\r\n            <li><strong>Not included:<\/strong> independent data processing of external platforms outside the sphere of influence of ekosphere.<\/li>\r\n            <li><strong>Supervision:<\/strong> In Montenegro, the Agency for Personal Data Protection and Free Access to Information is the competent data protection authority.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"ek-card\">\r\n          <h3>Data types \/ purposes<\/h3>\r\n          <p>\r\n  Depending on use, contact, communication, form, usage, log and system data can be processed.\r\n  Processing is carried out for a specific purpose.\r\n          <\/p>\r\n          <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n            <li><strong>Contact:<\/strong> e.g. name, e-mail address, telephone number, messenger ID.<\/li>\r\n            <li><strong>Technology:<\/strong> e.g. IP address, browser, device, time and resources accessed.<\/li>\r\n            <li><strong>Purposes:<\/strong> Communication, website operation, security, documentation, evaluation and law enforcement.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"ek-card\">\r\n          <h3>Legal basis \/ recipient<\/h3>\r\n          <p>\r\n  Depending on the process, the basis may be a contract, pre-contractual measures, legal obligations,\r\n legitimate interests or consent.\r\n          <\/p>\r\n          <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n            <li><strong>Recipients:<\/strong> only if necessary, legally required or with consent.<\/li>\r\n            <li><strong>Service providers:<\/strong> in particular hosting, technology, security, communication and maintenance.<\/li>\r\n            <li><strong>Third-party platforms:<\/strong> such providers' own rules may also be relevant.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"ek-card\">\r\n          <h3>Storage \/ Rights<\/h3>\r\n          <p>\r\n  Data is not stored indefinitely. Data subjects may request information, rectification, erasure, restriction, objection and data portability at\r\n where provided for by law. \r\n          <\/p>\r\n          <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n            <li><strong>Storage:<\/strong> only as long as necessary or required by law.<\/li>\r\n            <li><strong>Rights:<\/strong> depending on the applicable law and the specific processing.<\/li>\r\n            <li><strong>Contact:<\/strong> Please send data protection requests preferably by e-mail.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n      <\/nav>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"ek-section-gap\" aria-labelledby=\"ek-datenschutz-volltext\" lang=\"de\">\r\n    <div class=\"ek-container\">\r\n      <article class=\"ek-card\">\r\n        <h2 id=\"ek-datenschutz-volltext\">Data protection information \/ Full text<\/h2>\r\n\r\n        <p><strong>Status:<\/strong> May 2026<\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n  The protection of personal data is a point of organization and trust for ekosphere doo.\r\n This information describes the processing of personal data in connection with ekosphere.me\r\n and the digital contact channels of ekosphere.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p class=\"ek-note\">\r\n  Note: This data protection information creates transparency about typical processing operations.\r\n It does not replace a legal examination of individual cases where special processing situations,\r\n international data flows, external platforms or special legal obligations are involved.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-1\">1. responsible body<\/h3>\r\n        <p>The controller for the data processing described here is<\/p>\r\n        <p>\r\n          <strong>ekosphere doo<\/strong><br> Bulevar Teuta bb<br> 85360 Ulcinj, Montenegro\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n  Telephone: <a href=\"tel:+38269344043\">+382 69 344 043<\/a><br> E-mail data protection: <a href=\"mailto:datenschutz@ekosphere.me\">datenschutz@ekosphere.me<\/a><br> General e-mail: <a href=\"mailto:office@ekosphere.me\">office@ekosphere.me<\/a>\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-2\">2. scope of application<\/h3>\r\n        <p>\r\n  This data protection information applies to personal data processed when visiting ekosphere.me,\r\n for inquiries, project initiation, form submissions and digital communication with ekosphere.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>It records actively transmitted data as well as technical usage and access data.<\/li>\r\n          <li>This does not include independent data processing by third-party websites, messenger providers, social media platforms or other external services outside ekosphere's area of responsibility.<\/li>\r\n          <li>For embedded or linked third-party offers, the data protection rules of the respective providers may also apply.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-3\">3. types of data processed<\/h3>\r\n        <p>Depending on use, the following categories of data in particular may be processed:<\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li><strong>Master and contact data:<\/strong> Name, e-mail address, telephone number, messenger ID or other contact details provided.<\/li>\r\n          <li><strong>Usage and log data:<\/strong> IP address, date and time of access, pages accessed, referrer URL, browser, operating system, language settings and technical device information.<\/li>\r\n          <li><strong>Communication data:<\/strong> Content from contact requests, project initiation, support cases or other communication.<\/li>\r\n          <li><strong>Form data:<\/strong> Information that users enter and send via contact or inquiry forms.<\/li>\r\n          <li><strong>Security and verification data:<\/strong> Data for abuse prevention, technical stability, error analysis or law enforcement.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-4\">4. purposes of data processing<\/h3>\r\n        <p>Personal data is processed in particular for the following purposes:<\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Processing of contact inquiries, project inquiries, appointment requests and ongoing communication.<\/li>\r\n          <li>Provision, maintenance, error analysis and improvement of the website.<\/li>\r\n          <li>Ensuring IT security, system stability, integrity and protection against misuse.<\/li>\r\n          <li>Documentation of communication, insofar as this is necessary for processing, proof, quality assurance or legal defense.<\/li>\r\n          <li>Statistical evaluation for range measurement, technical optimization and content development, insofar as permissible.<\/li>\r\n          <li>Fulfillment of legal documentation, storage, inspection and verification obligations.<\/li>\r\n          <li>Assertion, exercise or defense of legal claims.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-5\">5 Legal bases and applicable law<\/h3>\r\n        <p>\r\n  As a company based in Montenegro, ekosphere is subject in particular to the data protection law applicable there.\r\n  Depending on the individual case and the reference to persons in the European Economic Area, European data protection standards may also become relevant.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li><strong>Contract or pre-contractual measures:<\/strong> when services are requested, prepared or performed.<\/li>\r\n          <li><strong>Legal obligations:<\/strong> in particular for commercial, tax, documentation or verification-related requirements.<\/li>\r\n          <li><strong>Legitimate interests:<\/strong> secure website operation, technical stability, protection against misuse, internal organization, legal defense and traceable communication processing.<\/li>\r\n          <li><strong>Consent:<\/strong> if processing is based on it in individual cases.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n        <p>\r\n  The specific legal basis depends on the respective processing operation, the applicable law\r\n and the relationship of the data subject to Montenegro or the European Economic Area.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-6\">6. website provision \/ server log files \/ technical access data<\/h3>\r\n        <p>\r\n  When this website is accessed, technical access data is processed so that content can be delivered,\r\n systems can be operated stably and attacks, malfunctions or misuse can be detected.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>This may include, in particular, IP address, time of access, requested resource, browser type, operating system, referrer and similar technical data.<\/li>\r\n          <li>This processing serves technical provision, system security and error analysis.<\/li>\r\n          <li>A website cannot regularly be delivered and secured without technically necessary access data.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-7\">7. contact via form \/ e-mail \/ telephone \/ project request<\/h3>\r\n        <p>\r\n  If you contact ekosphere by form, e-mail, telephone or other direct means,\r\n, the data you provide will be processed to handle your request.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>This includes contact and communication data as well as the content of your request.<\/li>\r\n          <li>The processing is used for responses, queries, preparation of possible services and documentation of the process.<\/li>\r\n          <li>In the case of project initiation, processing may also serve to prepare pre-contractual measures.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-8\">8. communication via messenger services<\/h3>\r\n        <p>\r\n  In addition to e-mail and telephone, ekosphere can also use messenger services such as WhatsApp, Viber or Signal.\r\n  Communication and metadata can also be processed by the respective provider.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>The data protection and terms of use of the respective provider also apply to such channels.<\/li>\r\n          <li>ekosphere has no complete influence on data processing by messenger providers.<\/li>\r\n          <li>Particularly sensitive content should not be transmitted unstructured via general messenger channels.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-9\">9. cookies and similar technologies<\/h3>\r\n        <p>\r\n  The website may use cookies and similar technologies to provide basic functions, to deliver\r\n content in a technically correct manner, to make functions usable and to evaluate website usage.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Some of these technologies may be technically necessary.<\/li>\r\n          <li>Other technologies may be used to improve functionality, range measurement or stability, insofar as this is permitted.<\/li>\r\n          <li>You can restrict or deactivate cookies via your browser settings; this may restrict the functions of the website.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-10\">10. range measurement \/ statistical evaluation \/ technical optimization<\/h3>\r\n        <p>\r\n  Insofar as usage data is statistically evaluated, this serves to analyze website usage,\r\n to identify technical weaknesses and to improve structure, performance and user guidance.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>The focus is on improving the offering, not on creating an arbitrary profile.<\/li>\r\n          <li>External technical services are only integrated insofar as this is necessary for the respective purpose.<\/li>\r\n          <li>Depending on the specific form, the legal basis is legitimate interest or a separate consent.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-11\">11. recipients and processors<\/h3>\r\n        <p>\r\n  Personal data will only be passed on if this is necessary for the purposes described,\r\n there is a legal obligation or consent has been given.\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n  External service providers can be involved in particular in the areas of hosting, technology, communication,\r\n security and maintenance.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Where service providers act as processors, processing is carried out for a specific purpose and in accordance with the agreed specifications.<\/li>\r\n          <li>Depending on the integration, contractual data protection and confidentiality requirements apply.<\/li>\r\n          <li>Other transmissions are only made if they are objectively necessary or required by law.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-12\">12. external content \/ embedded services \/ third-party platforms<\/h3>\r\n        <p>\r\n  External content, maps, technical integrations, social media references,\r\n Messenger links or other third-party content may be used or linked on this website.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>When such content is accessed, the respective third-party provider may receive technical usage data, in particular the IP address and context of the access.<\/li>\r\n          <li>For processing by third-party providers, their own data protection provisions also apply.<\/li>\r\n          <li>ekosphere is not responsible for the data protection practices of third-party platforms outside its own area of responsibility.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-13\">13. storage period<\/h3>\r\n        <p>\r\n  Personal data is only stored for as long as is necessary for the respective purpose\r\n or statutory retention periods exist. Thereafter, data is deleted or its processing is restricted. \r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Contact and communication data may be stored as long as this is necessary for processing, follow-up communication, documentation or legal defense.<\/li>\r\n          <li>Technical log and safety data are only stored to the extent necessary.<\/li>\r\n          <li>Statutory retention obligations may prevent immediate deletion.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-14\">14. obligation to provide data<\/h3>\r\n        <p>\r\n  The provision of personal data may be factually necessary for certain functions or for the processing of inquiries\r\n, even if it is not always required by law.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Without contact details, ekosphere is regularly unable to provide a meaningful response to an inquiry.<\/li>\r\n          <li>Without technically necessary access data, the website cannot be delivered or secured on a regular basis.<\/li>\r\n          <li>Missing required information can delay, restrict or make processing impossible.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-15\">15 Data security and confidentiality<\/h3>\r\n        <p>\r\n  ekosphere takes appropriate technical and organizational measures to protect personal data\r\n against loss, manipulation, unauthorized access, unauthorized disclosure and other unlawful processing.\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Data security is an ongoing organizational and protection process.<\/li>\r\n          <li>Absolute protection against all risks of digital communication cannot be technically guaranteed.<\/li>\r\n          <li>In the case of external communication channels and third-party platforms, there are residual risks outside the full sphere of influence of ekosphere.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-16\">16 Rights of data subjects<\/h3>\r\n        <p>\r\n  Data subjects may, insofar as the applicable data protection regulations provide for this,\r\n in particular assert the following rights:\r\n        <\/p>\r\n        <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n          <li>Information about processed personal data,<\/li>\r\n          <li>Correction of incorrect or completion of incomplete data,<\/li>\r\n          <li>Deletion of personal data, insofar as there are no storage or other legal reasons to the contrary,<\/li>\r\n          <li>Restriction of processing in cases provided for by law,<\/li>\r\n          <li>Objection to certain processing, in particular processing based on legitimate interests,<\/li>\r\n          <li>Data portability, insofar as this is provided for by law.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n        <p>\r\n  Data protection requests can be made using the contact details provided in the \"Contact for data protection requests\" section.\r\n  Whether and to what extent a right exists depends on the applicable law and the specific processing operation.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-17\">17. changes to this data protection information<\/h3>\r\n        <p>\r\n  ekosphere may adapt this data protection information if the legal framework,\r\n technical basis, website functions, integrated services or internal processes change.\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n  The current version published on this website applies in each case.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3 id=\"ds-18\">18. contact for data protection inquiries<\/h3>\r\n        <p>If you have any questions regarding the processing of personal data or the exercise of your rights, please contact:<\/p>\r\n        <p>\r\n          <strong>ekosphere doo<\/strong><br> Bulevar Teuta bb<br> 85360 Ulcinj, Montenegro\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n  Phone: <a href=\"tel:+38269344043\">+382 69 344 043<\/a><br> E-mail: <a href=\"mailto:datenschutz@ekosphere.me\">datenschutz@ekosphere.me<\/a>\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n  Data protection requests are checked within the framework of the legal requirements and answered as promptly as possible.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          <a class=\"ek-btn ek-btn--solid\" href=\"mailto:datenschutz@ekosphere.me?subject=Datenschutzanfrage%20ekosphere&amp;body=Guten%20Tag%20ekosphere%2C%0A%0Aich%20habe%20eine%20Frage%20zur%20Datenschutzinformation%20von%20ekosphere.%20Bitte%20setzen%20Sie%20sich%20mit%20mir%20in%20Verbindung.%0A%0AMein%20Anliegen%3A%0A\">\r\n  Send data protection request by e-mail\r\n          <\/a>\r\n        <\/p>\r\n      <\/article>\r\n\r\n      <div id=\"ek-datenschutz-anchor\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"ek-section-gap\" aria-labelledby=\"ek-kontakt-daten\" lang=\"de\">\r\n    <div class=\"ek-container\">\r\n      <h2 id=\"ek-kontakt-daten\">Contact for data protection inquiries<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"ek-two-col-block ek-two-col-block--kontakt\">\r\n        <div class=\"ek-two-col-block__media\">\r\n          <div class=\"ek-map-embed\" aria-label=\"Karte: ekosphere doo in Ulcinj\">\r\n            <iframe title=\"Google Maps: ekosphere doo\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2968.6659582497105!2d19.234249777269888!3d41.921539162691644!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x134e134add63f7af%3A0xfaab88ca5f642ed0!2sekosphere%20doo!5e0!3m2!1sde!2s!4v1754661912926!5m2!1sde!2s\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"ek-two-col-block__content\">\r\n          <address>\r\n            <strong>ekosphere doo<\/strong><br> Bulevar Teuta bb<br> 85360 Ulcinj, Montenegro<br><br> PIB: 0317 1868<br> REG: 5081 9609<br> PDV: 82 \/ 31-02022-6\r\n          <\/address>\r\n\r\n          <p class=\"ek-services-intro-text\">\r\n  For specific data protection inquiries, email is generally more suitable than messenger communication,\r\n especially when personal or sensitive content is involved.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul class=\"ek-list ek-list--success\">\r\n            <li>Phone: <a href=\"tel:+38269344043\">+382 69 344 043<\/a><\/li>\r\n            <li>E-mail data protection: <a href=\"mailto:datenschutz@ekosphere.me\">datenschutz@ekosphere.me<\/a><\/li>\r\n            <li>General e-mail: <a href=\"mailto:office@ekosphere.me\">office@ekosphere.me<\/a><\/li>\r\n            <li>WhatsApp Business: <a href=\"https:\/\/wa.me\/38230681227?text=Guten%20Tag%2C%20ich%20habe%20eine%20allgemeine%20Frage%20zum%20Datenschutz%20von%20ekosphere.%20Bitte%20setzen%20Sie%20sich%20mit%20mir%20in%20Verbindung.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">+382 30 681 227<\/a><\/li>\r\n            <li>Opening hours: Mon-Fri 10:00-17:00<\/li>\r\n            <li>Data protection inquiries are received via the contact channels mentioned and processed in accordance with the legal requirements.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n\r\n          <div class=\"ek-card__cta\">\r\n             <a href=\"https:\/\/wa.me\/38230681227?text=Guten%20Tag%2C%20ich%20habe%20eine%20Frage%20zur%20Datenschutzinformation%20von%20ekosphere.%20Bitte%20setzen%20Sie%20sich%20mit%20mir%20in%20Verbindung.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\r\n              <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/ekosphere.me\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/whatsApp-Chat-Symbol-direct.png\" alt=\"WhatsApp Chat Symbol direct\" aria-hidden=\"true\" width=\"22\" height=\"22\" decoding=\"async\">\r\n              <span>Send a query about data protection<\/span>\r\n            <\/a>\r\n            <a href=\"mailto:datenschutz@ekosphere.me?subject=Datenschutzanfrage%20ekosphere&amp;body=Guten%20Tag%20ekosphere%2C%0A%0Aich%20habe%20eine%20Frage%20zur%20Datenschutzinformation%20von%20ekosphere.%20Bitte%20setzen%20Sie%20sich%20mit%20mir%20in%20Verbindung.%0A%0AMein%20Anliegen%3A%0A\">Data protection request by e-mail<\/a>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section id=\"ek-faq-datenschutz\" class=\"ek-faq ek-section-gap\" aria-labelledby=\"ek-faq-datenschutz-title\" lang=\"de\">\r\n    <div class=\"ek-container\">\r\n      <h2 id=\"ek-faq-datenschutz-title\">FAQ on data protection<\/h2>\r\n\r\n      <p class=\"ek-services-intro-text\">\r\n  This FAQ is intended as a quick guide. The complete data protection information\r\n in the version published on this website remains authoritative. \r\n      <\/p>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>Who is responsible for data processing?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Responsible is ekosphere doo, Bulevar Teuta bb, 85360 Ulcinj, Montenegro.\r\n  For data protection inquiries, the specified data protection e-mail is the preferred contact channel.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>What personal data is processed?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Personal data is information that relates to an identified or identifiable person.\r\n  Depending on use, ekosphere processes contact, technical, form and communication data in particular.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>Why does ekosphere process personal data?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  ekosphere processes data for the processing of inquiries, for website provision,\r\n for IT security, for documentation, for technical optimization and for compliance with legal obligations.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>What is the legal basis for processing?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  The legal basis depends on the process. Possible legal bases are contract, pre-contractual measures,\r\n legal obligation, legitimate interest or consent. \r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>Who receives my data?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Data is only received by bodies if this is necessary for the respective purpose,\r\n there is a legal obligation or consent has been given. This may include technical service providers. \r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>Does the website use cookies or similar technologies?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Cookies and similar technologies can be used to make the website technically available, to make\r\n functions usable and to evaluate usage. Browser restrictions are possible. \r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>How long is personal data stored?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Personal data is only stored for as long as is necessary for the purpose\r\n or for as long as there are statutory retention obligations. After that, they are deleted or processed to a limited extent. \r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>What rights do I have as a data subject?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Data subjects may request information, rectification, erasure,\r\n restriction, objection and data portability to the extent provided for by law.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details>\r\n        <summary><span>Can I ask data protection questions via Messenger?<\/span><\/summary>\r\n        <div class=\"panel\">\r\n          <p>\r\n  Messengers can be used for general queries. Email is usually more suitable for specific data protection inquiries,\r\n because messenger providers apply their own data protection conditions. \r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/details>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n<\/main>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c5f377 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8c5f377\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>(function(){\r\n  function getTopOverlayBottom(){\r\n    const els = document.elementsFromPoint(10, 10);\r\n    let bottom = 0;\r\n\r\n    for(const el of els){\r\n      const cs = window.getComputedStyle(el);\r\n      if(cs.position !== \"fixed\" && cs.position !== \"sticky\") continue;\r\n\r\n      const r = el.getBoundingClientRect();\r\n      if(r.top <= 0 && r.bottom > bottom) bottom = r.bottom;\r\n    }\r\n\r\n    return Math.round(bottom);\r\n  }\r\n\r\n  function normalizeScrollTo(id){\r\n    const el = document.getElementById(id);\r\n    if(!el) return;\r\n\r\n    el.scrollIntoView({ block:\"start\", behavior:\"auto\" });\r\n\r\n    requestAnimationFrame(function(){\r\n      requestAnimationFrame(function(){\r\n        const overlay = getTopOverlayBottom();\r\n        const desired = overlay + 12;\r\n        const top = el.getBoundingClientRect().top;\r\n        const delta = Math.round(top - desired);\r\n\r\n        if(Math.abs(delta) > 2){\r\n          window.scrollBy({ top: delta, left: 0, behavior: \"auto\" });\r\n        }\r\n      });\r\n    });\r\n  }\r\n\r\n  function handleAnchorClick(e){\r\n    const a = e.target.closest(\"ol[data-ek-toc] a[href^='#'], ul[data-ek-toc] a[href^='#']\");\r\n    if(!a) return;\r\n\r\n    const id = (a.getAttribute(\"href\") || \"\").slice(1);\r\n    if(!id || !document.getElementById(id)) return;\r\n\r\n    e.preventDefault();\r\n    e.stopPropagation();\r\n    if(e.stopImmediatePropagation) e.stopImmediatePropagation();\r\n\r\n    history.pushState(null, \"\", \"#\" + id);\r\n    normalizeScrollTo(id);\r\n  }\r\n\r\n  function init(){\r\n    document.addEventListener(\"click\", handleAnchorClick, true);\r\n\r\n    if(location.hash){\r\n      normalizeScrollTo(location.hash.slice(1));\r\n    }\r\n\r\n    window.addEventListener(\"hashchange\", function(){\r\n      if(location.hash){\r\n        normalizeScrollTo(location.hash.slice(1));\r\n      }\r\n    });\r\n  }\r\n\r\n  if(document.readyState === \"loading\"){\r\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", init);\r\n  } else {\r\n    init();\r\n  }\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data protection information ekosphere: Data processing, rights and contact channels 2026 This data protection information explains which personal data ekosphere doo, Bulevar Teuta bb, 85360 Ulcinj, Montenegro, may process when you visit ekosphere.me, contact us, initiate projects, use forms, communicate via messenger and other digital interactions. Status: May 2026. Purpose: transparent information about responsibility, data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1010473","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1010480,"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010473\/revisions\/1010480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekosphere.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}